Translate

Δευτέρα, 4 Σεπτεμβρίου 2017

Καλή σχολική χρονιά!!! 2017-18


Τη Δευτέρα 11 Σεπτεμβρίου 2017 θα πραγματοποιηθεί ο Αγιασμός στο σχολείο μας στις 9:00 τo πρωί. Οι μαθητές θα έρθουν χωρίς τσάντες και μετά το τέλος του Αγιασμού θα αποχωρήσουν. Από Τρίτη 12 Σεπτεμβρίου το σχολείο θα λειτουργεί με το κανονικό του ωράριο 8:10 έως 1:15.


Τετάρτη, 22 Φεβρουαρίου 2017

Φιλαναγνωσία "Το ταξίδι". Reading "The journey" by Francesca Sanna

Στα πλαίσια του Erasmus+ διαβάζουμε βιβλία με θεματολογία τη διαφορετικότητα, τον κοινωνικό αποκλεισμό και την προσφυγιά. Ένα τέτοιο βιβλίο είναι και "Το ταξίδι" με θέμα το ταξίδι μιας γυναίκας με τα δυο της ανήλικα παιδιά από την πατρίδα τους, όπου ξεσπάει ο πόλεμος, προς αναζήτηση μιας νέας πατρίδας, μιας νέας ζωής.

Το ταξίδι
Πώς είναι να τ΄ αφήνεις όλα πίσω σου και να ταξιδεύεις για έναν τόπο ξένο· έναν τόπο που δε γνωρίζεις; Μια μητέρα και τα δυο της παιδιά ξεκινούν ένα τέτοιο ταξίδι. Ένα ταξίδι γεμάτο φόβο για το άγνωστο αλλά και γεμάτο ελπίδα. Μια ιστορία βασισμένη πάνω σε πολλές μικρές ιστορίες ανθρώπων που αναγκάστηκαν να αναζητήσουν ένα καινούριο σπίτι. Αυτή τη μία ιστορία, τη φτιαγμένη από πολλές, η Φραντσέσκα Σάννα την ακουμπάει στο στόμα ενός μικρού παιδιού που με τη σειρά του θα την αφηγηθεί για χάρη όλων των παιδιών που βασανίζονται στην εποχή μας ταξιδεύοντας για εκεί που δε θα φοβούνται πια. (από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)






Within the Erasmus+ program we read books that refer to subjects such as diversity, social exclusion and refuge. One of those books is "The journey" by Francesca Sanna.




There’s a fairytale-like quality to the story of The Journey, which is told from the perspective of a child who had a very happy life in her coastal town in Syria. But then war comes, it takes her father, and she must leave with her mother for a safer home. 

In this story, the border guards are giants and the forest dwellers protect them — illustrative elements that detail the childlike perspective of what it must feel like to have to travel far away from home to escape danger.


The real magic of the story is in these illustrations, which reveal so much more than even the powerful text. At one point the child narrator says her mother is never scared. The picture shows her children asleep in her arms, vulnerable in the forest…and, she’s weeping.





Δευτέρα, 20 Φεβρουαρίου 2017

Στην Ισπανία το 1ο Δημοτικό Σχολείο Ευκαρπίας για το Erasmus + με θέμα "Other, Alike the Same"

¨Other, Alike, The Same¨ - Στην Ισπανία το     1ο Δημοτικό Σχολείο Eυκαρπίας για το Erasmus+ με θέμα τη διαφορετικότητα!



Ομάδα εκπαιδευτικών και μαθητών του 1ου Δημοτικού Σχολείου Ευκαρπίας, επισκέφτηκαν την Ισπανία στα πλαίσια του ευρωπαϊκού προγράμματος Erasmus+ με θέμα τη διαφορετικότητα “Other, Alike, The Same”. Στόχος του προγράμματος είναι  να γίνει εφικτή η αντίληψη του πολύ επίκαιρου θέματος, ότι όλοι οι άνθρωποι ανεξάρτητα από εθνικότητα, θρησκεία, χρώμα δέρματος, μπορεί να φαίνονται διαφορετικοί, παρόλα αυτά είναι όλοι το ίδιο: ‘’Other, Alike, The Same”.

Αναλυτικά το δελτίο τύπου:


Επίσκεψη του Σχολείου μας σε πόλη της Ισπανίας στα πλαίσια του προγράμματος Erasmus+


Το 1ο Δημοτικό Σχολείο Ευκαρπίας συμμετέχει από τον Σεπτέμβριο του 2016 ως εταίρος στο ευρωπαϊκό πρόγραμμα Erasmus+ με θέμα “OtherAlikeThe Same” μαζί με άλλα τέσσερα Ευρωπαϊκά σχολεία: Ιταλία(Monopoli), Ρουμανία(Salva), Ισπανία(Guadalajara),Ηνωμένο Βασίλειο(Blackpool). Τη γενική οργάνωση την έχει η Ιταλία. Σαν βασικό θέμα είναι η διαφορετικότητα και το επίκαιρο θέμα με τους πρόσφυγες. Στο πρόγραμμα αυτό εκτός από τους εκπαιδευτικούς συμμετέχουν και μαθητές με διάφορες δραστηριότητες και ανταλλαγές επισκέψεων.
Έτσι, την προηγούμενη εβδομάδα έγινε και το πρώτο ταξίδι μας με παιδιά στην Guadalajara-Ισπανία. Εκεί τρεις εκπαιδευτικοί και τέσσερα παιδιά (δύο αγόρια και δύο κορίτσια), μαθητές/τριες της ΣΤ’ τάξης από τις 22-01-2017 έως τις 27-01-2017 συναντηθήκαμε με τους υπόλοιπους εταίρους και για πέντε μέρες ξεναγηθήκαμε σε πόλεις γειτονικές, όπως η Alcala, πόλη του Θερβάντες με το πρώτο πανεπιστήμιο της Ευρώπης, την πρωτεύουσα της χώρας, τη Μαδρίτη, μοιραστήκαμε εμπειρίες, ιδέες, απόψεις, γνωριστήκαμε και παίξαμε με τα παιδιά των άλλων χωρών, κάναμε κοινές δραστηριότητες στα πλαίσια του προγράμματος, επισκεφθήκαμε ιδρύματα με πρόσφυγες και με ανθρώπους με ειδικά προβλήματα κάνοντας διάφορες δραστηριότητες μαζί τους, συγκινηθήκαμε ακούγοντας τις ιστορίες τους και είδαμε ότι με μια κοινή γλώσσα μπορούμε οι άνθρωποι να μιλήσουμε και να συνεννοηθούμε. Εκεί στο τέλος συμφωνήσαμε ότι μόνο με την ειρήνη οι άνθρωποι θα μπορέσουν να ξεπεράσουν τα προβλήματά τους.
Επίσης μας δεξιώθηκε ο Δήμαρχος της πόλης σε μια υπέροχη αίθουσα συνεδριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου του Δημαρχείου και μας μοίρασε αναμνηστικά δώρα. Η φιλοξενία ήταν εξαιρετική, Τέλος, ανανεώσαμε το ραντεβού μας για τις 22 Μαΐου στην Ελλάδα, στην Ευκαρπία, όπου και θα ανταποδώσουμε τη φιλοξενία.

Αντιληφθήκαμε έτσι ότι όλοι οι άνθρωποι ανεξάρτητα από εθνικότητα, θρησκεία, χρώμα δέρματος, μπορεί να είμαστε διαφορετικοί, παρόλα αυτά είμαστε το ίδιο: ‘’OtherAlikeThe Same”.



Ο ΤΡΩΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ

              ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΜΑΘΗΜΑ ΤΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ





Παρασκευή, 17 Φεβρουαρίου 2017

Μια ανάσα πριν την άνοιξη

Μια ανάσα πριν την άνοιξη και μια λέξη "τι σημαίνει κυρία φύτρο;",  μας έκαναν να πάρουμε σπόρους, να τους ανοίξουμε για να δούμε με τον μεγεθυντικό φακό το φύτρο και στη συνέχεια να τους φυτέψουμε.
Τώρα αναμένουμε.......




Πέμπτη, 16 Φεβρουαρίου 2017

Το γαϊτανάκι!

Σήμερα Τσικνοπέμπτη είχαμε πολλές εκπλήξεις στην τάξη μας! Αποκριάτικες μάσκες, κεράσματα, μουσική και το γαϊτανάκι!





Τετάρτη, 15 Φεβρουαρίου 2017

Εκπαιδευτικό πρόγραμμα "Από το σιτάρι στο ψωμί"

Σήμερα επισκεφθήκαμε τους "Μικρούς Ήρωες" όπου συμμετείχαμε σε εκπαιδευτικό πρόγραμμα με τίτλο "Από το σιτάρι στο ψωμί". Μάθαμε για τα δημητριακά και τις ευεργετικές τους ιδιότητες, γνωρίσαμε πώς καλλιεργούνταν το σιτάρι παλιά και πώς τώρα, είδαμε με τη σειρά τα βήματα για το πώς το σιτάρι φτάνει να γίνει ψωμί και φτιάξαμε τα δικά μας ψωμάκια τα οποία και φάγαμε! Με λίγα λόγια..... περάσαμε τέλεια!
Πάρτε και εσείς μια γεύση.....








Δευτέρα, 30 Ιανουαρίου 2017

Γιορτή Τριών Ιεραρχών-Εκκλησιασμός

Σήμερα Δευτέρα 30 Ιανουαρίου 2017, γιορτή των Τριών Ιεραρχών, Βασίλειου του Μέγα, Ιωάννη του Χρυσόστομου και Γρηγόριου του Θεολόγου, το σχολείο μας επισκέφθηκε τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου για να εκκλησιαστεί και να τιμήσει τους τρεις Αγίους προστάτες της Παιδείας και των Γραμμάτων.









Πέμπτη, 12 Ιανουαρίου 2017

Ο μύθος της Γοργόνας Θεσσαλονίκης- The legend of Mermaid Thessaloniki

Στο ταξίδι μας στην Ισπανία, οι μαθητές από την Ελλάδα παρουσίασαν τον μύθο της γοργόνας Θεσσαλονίκης.

During the Spain meeting, Greek students recited the Legend of Mermaid Thessaloniki.






A gift to the spanish school